SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Milówce

38 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Kraina duchów / Isabel Abedi ; przeł. Anna Wziątek. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2006. - 300, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Abedi Isabel (1967- ). Wziątek Anna. Red.

Temat

Literatura dziecięca niemiecka

Dokąd zawiezie Dinę i Lorenza wagonik 13, którym podróżują po Gabinecie Grozy? Halloween. Pani Anders, wychowawczyni klasy 5a Szkoły zbiorczej im. Krzysztofa Kolumba postanawia zabrać dzieci na wyciec...

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lola tajna misja / Isabel Abedi ; / przeł. Sylwia Walecka ; il. Dagmar Henze. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2007. - 183, [9] s. : il. ; 21 cm.

(Lola / Isabel Abedi ; t. 3)

Autor

Abedi Isabel (1967- ). Walecka Sylwia. Tłumacz Henze Dagmar Ilustrator Abedi Isabel (1967- ). Lola ;

Gatunek

Powieść dziecięca niemiecka

"Nazywam się Fond. Jane Fond". Lola, wcielając się w rolę sławnej agentki, co noc ratuje świat. W ciągu dnia jako szpieg odnosi marne sukcesy. Na dodatek restauracja jej ojca popada w poważne tarapaty. Znany krytyk grozi bowiem, że napisze złą opinię o lokalu. I to tylko dlatego, że kelnerka wysypała mu na spodnie szklankę kostek lodu i że uznał chomika, który akurat robił rundkę po restauracji, za szczura! Lola i jej przyjaciółka Raszka niczym prawdziwe tajne agentki ruszają tropem mężczyzny. Ich celem jest zniszczenie artykułu, zanim zostanie wydrukowany! Niebezpieczna misja jeszcze bardziej komplikuje się, kiedy Lola – na nieszczęście – zakochuje się w synu swego śmiertelnego wroga .

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czarna operacja / Agnieszka Błotnicka. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2010. - 443, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Błotnicka Agnieszka.

Temat

Powieść dla młodzieży

Od pierwszego spotkania Janka i Kuby minął rok. Skończyła się szkoła, ale Janek nigdzie nie wyjeżdża - rodzice kupili nowe mieszkanie i trwa przeprowadzka. Na szczęście do Warszawy wpada Kuba. Wyludniona i senna stolica nie wydaje się wymarzonym miejscem do spędzania wakacji, ale przygoda jest na wyciągnięcie ręki. Splot okoliczności wciągnie chłopaków w centrum niebezpiecznych wydarzeń. Gra toczy się o wysoką stawkę: niezwykle cenny wzór, który zrewolucjonizuje rynek IT...Szpiegostwo przemysłowe, intrygi i bezwzględna międzynarodowa szajka. Przyjaciele nie zdają sobie sprawy, w jakie kłopoty się pakują.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przyrzeczeni / Beth Fantaskey ; przeł. [z ang.] Anna Płocica. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2011. - 403, [5] s. ; 21 cm.

Autor

Fantaskey Beth. Autor Płocica Anna. Tł.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

Świat Jessiki staje na głowie, gdy w szkole pojawia się osobliwy uczeń z wymiany międzynarodowej, Lucjusz Vladescu. Jest arogancki, natrętny i, no cóż, nieziemsko przystojny. Na domiar złego twierdzi, że Jessica to rumuńska wampirza księżniczka i że na mocy paktu między ich rodami są zaręczeni! Dziewczyna nie chce wierzyć w te rewelacje, jednak kiedy zaczyna wertować Przewodnik dla nastoletnich wampirów po miłości, zdrowiu i emocjach, nachodzą ją wątpliwości.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. IV/F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Amanda i detektywi / Joachim Friedrich ; tł. Joanna Hashold ; il. Edda Skibbe. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2006. - 187 s. : il. ; 20 cm.

(Amanda)

Autor

Friedrich Joachim. Hashold Joanna. tł. Skibbe Edda. il.

Temat

Powieść dla dzieci

Komisarz Kamiński zostaje aresztowany.Wprawdzie nie należy do najbystrzejszych policjantów, ale tego już za wiele! Córka komisarza jest zdecydowana wyciągnąć go z tarapatów. Na szczęście ma po swojej...

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mikołajek / Sempe, Gościnny ; przełożyły Tola Markuszewicz, Elżbieta Staniszkis. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2018. - 174, [1]s., ilustracje ; 16,5 cm.

(Mikołajek)

Autor

Goscinny Rene Gościnny. Autor Markuszewicz Tola. Tłumacz Staniszkis Elżbieta. Tłumacz

Temat

Opowiadania

Mikołajek, Joachim, Euzebiusz, Maksencjusz, Alcest, Ananiasz… To imiona najpopularniejszych łobuziaków w historii literatury dziecięcej. Ich przygody bawią polskich czytelników już od pół wieku! Przez lata książki ukazywały się w niezmienionej szacie graficznej - ten charakterystyczny kwadratowy format rozpoznawał każdy fan serii...

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/P (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mikołajek / René Goscinny, Jean-Jacques Sempé ; przełożyły Tola Markuszewicz i Elżbieta Staniszkis. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2021. - 174, [2] strony : ilustracje ; 17x17 cm.

(Mikołajek)

Autor

Goscinny René (1926-1977) Autor Sempé Jean-Jacques (1932- ) Autor Markuszewicz Tola Tłumaczenie Staniszkis Elżbieta (1920-1999) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Mikołajek (postać fikcyjna) Przyjaźń Rodzina Uczniowie

Gatunek

Opowiadania i nowele

Mikołajek, Joachim, Euzebiusz, Maksencjusz, Alcest, Ananiasz… To imiona najpopularniejszych łobuziaków w historii literatury dziecięcej. Ich przygody bawią polskich czytelników już od pół wieku! Przez lata książki ukazywały się w niezmienionej szacie graficznej – ten charakterystyczny kwadratowy format rozpoznawał każdy fan serii.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Podróż do miasta świateł : Róża z Wolskich / Małgorzata Gutowska-Adamczyk. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2012. - 464, [16] s. ; 21 cm.

Autor

Gutowska-Adamczyk Małgorzata

Gatunek

Powieść polska

Po bestsellerowej Cukierni Pod Amorem zapraszamy na kolejną wyśmienitą ucztę literacką dla czytelników, których urzekła opowieść o czasach minionych, pełnych nostalgicznego piękna. Tym razem wraz z główną bohaterką (znamy ją z pierwszego tomu Cukierni, w którym zawróciła w głowie Tomaszowi Zajezierskiemu) wyruszymy do Paryża okresu belle epoque. Poznamy historię Róży z Wolskich (późniejszej księżnej Rose de Vallenord) - malarki, emancypantki, skandalistki. Równie ważnym bohaterem powieści będzie Paryż - miasto magiczne, w którym spełniają się marzenia. Jesienią 2013 roku ukaże się tom drugi Podróży do miasta świateł pt. Rose de Vallenord.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. POl. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kamienie na szaniec / Aleksander Kamiński ; wstęp i wybór zdjęć Barbara Wachowicz. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 1999. - 229, [11] stron ; fotografie ; 21 cm.

Autor

Kamiński Aleksander (1903-1978) Autor Wachowicz Barbara (1937-2018) Ilustracje

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Temat

Lektura szkolna

Gatunek

Powieść historyczna

Kamienie na szaniec – książka Aleksandra Kamińskiego opowiadająca o działalności grupy członków Szarych Szeregów w Warszawie podczas II wojny światowej. Jest oparta na prawdziwych wydarzeniach z końca lat 30. i okresu okupacji niemieckiej.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. POL (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Detektyw Pozytywka / Grzegorz Kasdepke ; ilustrował Piotr Rychel. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2022. - 85, [11] stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

Autor

Kasdepke Grzegorz (1972- ). Autor Rychel Piotr (1962- ). Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Detektyw Pozytywka (postać fikcyjna) Śledztwo i dochodzenie

Gatunek

Opowiadania i nowele przygodowe

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/Op (3 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wakacje z babcią / Ilse Kleberger ; przeł. Wiesława Skład ; il. Wanda Orlińska. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 1997. - 114, [2] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Kleberger Ilse (1921- ). Skład Wiesława. Red. Orlińska Wanda (1942- ). Il.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce niemieckie

"Wakacje z babcią" - to druga pozycja z cyklu książek o niezwykłej babci, która wychowuje sześcioro swych wnuków. Syn babci, ojciec tak licznej rodziny, jest nauczycielem, matka prowadzi dom...

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/P (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Filonka Bezogonka / Gosta Knutsson ; przełożył Zygmunt Łanowski ; ilustracje Jadwiga Abramowicz. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 1996. - 92, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

Autor

Knutsson Gosta (1908-1973) Autor Łanowski Zygmunt (1911-1989). Tłumaczenie Abramowicz Jadwiga. Ilustracje

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Lektura szkolna

Gatunek

Opowiadania i nowele

Gosta Knutsson w swojej książce opisuje perypetie małego kotka bez ogonka, który pewnego razu wskoczył do jednego z samochodów i od tej pory stał się ukochanym pupilem małej Brigitty. Rezolutny Filonek Bezogonek zyskał sympatię dzieci i ich rodziców na całym świecie, a jego przygody, takie jak chociażby podróż pociągiem czy uzyskanie przez kotka medalu za wybitne zasługi sprawiają, że od lektury tej książki trudno się oderwać. "Przygody Filonka Bezogonka" to opowieść, która może być doskonale znana i z sentymentem wspominana przez starsze pokolenie czytelników, dzięki czemu wspólne czytanie tej pozycji wydawniczej przez dziadków oraz wnuki będzie wspaniałą okazją do zacieśniania rodzinnych więzi.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Królowa Lata / Melissa Marr ; przeł. Natalia Wiśniewska. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2010. - 372, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Marr Melissa. Wiśniewska Natalia. Tł.

Temat

Literatura młodzieżowa amerykańska

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska Powieść fantastyczna

Siedemnastoletnia Aislinn widzi wróżki od urodzenia. Te potężne i groźne istoty przechadzają się niewidoczne w świecie śmiertelników. Dziewczyna przestrzega zasad gwarantujących jej bezpieczeństwo, jednak nagle okazuje się, że to nie wystarczy. Musi zmierzyć się z podstępnym, ale niestety pociągającym Królem Lata... Stawką tej ryzykownej gry będzie całe jej życie. Intryga wróżek, miłość śmiertelników i stracie pradawnych zasad ze współczesnymi pragnieniami splatają się w tej zdumiewającej opowieści.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III/F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Krucha wieczność / Melissa Marr ; przeł. Natalia Wiśniewska. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2010. - 417, [7] s. ; 21 cm.

(Mroczny świat wróżek / Melissa Marr ; 3)

Autor

Marr Melissa.

Temat

Powieść młodzieżowa amerykańska

Seth ma wrażenie, że odkąd Aislinn objęła rządy nad Letnim Dworem wróżek, coś w ich związku szwankuje. Aislinn musi wypełniać liczne obowiązki i spędzać z Keenanem, Królem Lata, o wiele więcej czasu, niż chłopak by sobie życzył. Dręczą go w dodatku myśli o przyszłości. Jego dziewczynę czeka wieczność… ale wieczność z Keenanem. Seth nie może się z tym pogodzić. Musi znaleźć sposób, by zostać z ukochaną na zawsze… Tylko władająca Wysokim Dworem Sorcha może go wspomóc... Jednak gdy Seth wyruszy na jej poszukiwania, Aislinn i Keenan bardzo się do siebie zbliżą. Kolejny tom serii o mrocznym i zmysłowym świecie wróżek. To lektura dla tych, którzy potrafią poddać się wyobraźni!

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III/F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

O jeden strój za dużo / Beatrice Masini ; przeł. Katarzyna Skórska ; il. Sara Not. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2007. - 143 s. : il. ; 20 cm.

(Różowe baletki)

Autor

Masini Beatrice. Skórska Katarzyna. Red. Not Sara. Il.

Temat

Powieść młodzieżowa włoska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/P (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Zuźka D. Zołzik zostaje (prawie) druhną / Barbara Park ; przeł. z ang. Magdalena Koziej ; il. Denise Brunkus. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2013. - 209s., [15]s. ; 19cm.

Autor

Park Barbara. Park Barbara. Zuźka D. Zołzik zostaje (prawie) druhną Park Barbara. Zuźka D. Zołzik i walentynka-landrynka Park Barbara. Zuźka D. Zołzik jedzie na wieś Koziej Magdalena. Tł. Brunkus Denise. Il.

Temat

Opowiadania amerykańskie dla dzieci Opowiadania dla dzieci

Zuźka D. Zołzik jest bardzo dorosłą panią. Dlaczego więc wszyscy traktują ją jak dziecko? To nie fair. Ale Zuźka wie, jak poradzić sobie w tej sytuacji. Jej ciocia Maja wychodzi za mąż. Zuźka zyskuje niepowtarzalną szansę udowodnienia swojej dorosłości! Szkoda, że nie została wybrana na druhnę, która sypie kwiatki, bo wtedy to dopiero mogłaby się popisać. Ale Zuzia ma sposoby, by zwrócić na siebie uwagę..

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Most do Terabithii / Katherine Paterson ; przekł. Alicja Skarbińska. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 1999. - 110, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Paterson Katherine (1932-). Skarbińska Alicja. Tł.

Temat

Powieść przygodowa Powieść młodzieżowa amerykańska

Terabithia to sekretna kraina, do której można dostać się jedynie za pomocą zaczarowanej liny zawieszonej dawno temu na drzewie rosnącym na brzegu rzeki. Władcami tej twierdzy w środku lasu są Jess i...

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bajkoterapia czyli bajki - pomagajki dla małych i dużych / Artur Barciś aut. [et al.] ; Il. Marcin Piwowarski. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2015. - 238, [2] s. : il. ; 22 cm.

Autor

Piwowarski Marcin. Il.

Temat

Bajkoterapia

Gatunek

Opowiadanie dziecięce polskie

Bajkoterapia to antologia pięknych i mądrych bajek dla dzieci, poradnik dla rodziców, a przede wszystkim świetny sposób na wspólne spędzenie czasu! Bajki-pomagajki to niezwykłe historie, które wspierają i dają poczucie bezpieczeństwa, zawierają wiele praktycznych wskazówek, opowiadają mądrze o świecie dziecięcych emocji i konkretnych problemach, z którymi dzieci się borykają. Młodzi i najmłodsi czytelnicy (w wieku przedszkolnym i wczesnoszkolnym) mogą utożsamić się z bohaterem i przeżyć z nim daną historię, a także dowiedzieć, jak zachować się w wielu ważnych sytuacjach. W drugim, poszerzonym i poprawionym, wydaniu bajkom towarzyszą wskazówki i komentarze eksperta od bajkoterapii - Katarzyny Klimowicz, które, mamy nadzieję, będą dla rodziców, opiekunów i dzieci pomocą, inspiracją do rozmowy, zabawy czy przede wszystkim wspólnego zastanowienia się nad takimi tematami jak: inność, spotkanie z nieznajomym, bezpieczeństwo nad wodą, zgubienie się, brak wiary w siebie, rywalizacja z rodzeństwem, bezpieczeństwo w domu.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 37 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Księżycowa panna / Barbara Zoschke ; tł. Przemysław P. Masny. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2006.

(Kucykowa Wróżka Pony / Barbara Zoschke)

Autor

Zoschke Barbara. Masny Przemysław P. tł.

Temat

Powieść dziecięca niemiecka-21w.

Pewna mała wróżka mieszka z mamą Bellą i Cytronellą, swoją opiekunką i nauczycielką, we wspaniałym zamku na Wyspie Niepowtarzalnej. Nazywają ją Kucykową wróżką Pony, ponieważ bardzo, pragnie mieć kucy...

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zmorojewo : powieść fantastyczno-przygodowa / Jakub Żulczyk. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2011. - 480, [8] s. : il. ; 20 cm.

(Tytus Grójecki / Jakub Żulczyk ; 1)

Autor

Żulczyk Jakub (1983- )

Temat

Powieść polska

Nieopodal Zmorojewa rozpoczęła się wojna. Nie była głośna; nie rozbrzmiewały wystrzały, krzyk żołnierzy, huk spadających bomb. Nikt nie zakłócał spokoju lasu. Zapadał zmrok. Nad lasem rozlała się krwista czerwień zachodu słońca. Purpura oblewała korony drzew, spływała po ich pniach, ściekała na krzaki, paprocie i poszycie. Wojny nie było widać, ani słychać, co nie zmieniało faktu, że zaczęła się właśnie w tym momencie. Zmorojewo, zaginione miasto, jest w największym niebezpieczeństwie od początku swojego istnienia. Leszy wysłał dwoje agentów - Strzępowatego i Gangrenę - aby przygotowali złu drogę do naszego świata… Tymczasem Tytus Grójecki, fanatyk horrorów, gier komputerowych i zjawisk nadprzyrodzonych, wiedzie zwyczajne życie. Właśnie wyrusza na Warmię, aby odwiedzić rodzinę. Początkowo nie sądzi, by zabita dechami wieś Głuszyce oferowała jakiekolwiek atrakcje. Do czasu kiedy na forum internetowym poświęconym nadnaturalnym wydarzeniom trafia na intrygującą informację. Nieopodal Głuszyc znajduje się opuszczone miasto, a dwójka eksplorujących je „łowców tajemnic” zaginęła bez wieści…

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. IV/F (1 egz.)